Click&translate: La tua voce nel mondo!
Benvenuti in Click&Translate! Sono qui per superare le barriere linguistiche e creare connessioni significative. Con una profonda passione per le lingue e le culture, offro servizi di traduzione e interpretariato di alta qualità, pensati per mettere in risalto la tua comunicazione, un click alla volta. Scopri come posso aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi globali.
I servizi specializzati
Offro una gamma completa di servizi di traduzione e interpretariato, pensati per rispondere alle esigenze più diverse. La competenza si estende a settori specifici, garantendo sempre precisione e comprensione culturale.
Traduzione di testi
Dalla letteratura agli articoli scientifici o giornalistici, garantisco traduzioni fedeli e culturalmente appropriate per ogni tipo di testo, preservando il tono e il messaggio originale.
Localizzazione videogiochi
Immergi i tuoi giocatori in un'esperienza autentica. Localizzo videogiochi adattando non solo le parole, ma anche i contesti culturali, per un coinvolgimento totale nel nuovo mercato.
Servizi di interpretariato
Facilito la comunicazione diretta per le tue esigenze, offrendo interpretariato professionale dall'inglese all'italiano (e viceversa), dall'arabo all'italiano e dal cinese all'italiano. Ogni messaggio viene trasmesso con chiarezza e accuratezza.
Traduzione di sottotitoli per film e serie tv
Traduzione di sottotitoli per film e serie TV, con particolare attenzione alla resa naturale dei dialoghi, al rispetto dei tempi di lettura e all’adattamento culturale, per garantire un’esperienza fluida e coinvolgente per il pubblico di destinazione.
Perché scegliere click&translate?
La mia missione è costruire ponti tra culture e lingue. Fondamentale è l'attenzione ai dettagli, la puntualità e una profonda consapevolezza del background culturale, aspetti fondamentali per traduzioni e interpretariati veramente affidabili. Si va oltre la semplice conversione linguistica.
Espansione globale e supporto
Aiuto le aziende a entrare con successo in nuovi mercati, fornendo traduzioni e interpretariati che rispecchiano la cultura locale. Supporto anche individui e case editrici nella traduzione di opere, facilitando la comunicazione e la diffusione di contenuti a livello internazionale.
Il mio impegno per te
Non mi limito a tradurre; creo connessioni. Oltre ai servizi principali, offro sostegno e risorse a studenti che si avvicinano all'apprendimento di nuove lingue, fornendo gli strumenti necessari per un percorso di crescita linguistica efficace.
Crea il tuo sito web con Webador